Vidéo en MP3

Ce que fait cet outil

Déposez une vidéo et cette page vous rend le son qu'elle contient. Deux sorties possibles. Le MP3 est le réglage par défaut, parce que c'est le fichier que la plupart des gens viennent chercher ici : l'audio est décodé puis réencodé avec LAME au débit que vous choisissez. La seconde voie extrait la piste telle quelle. Le son d'une vidéo est déjà un flux séparé et terminé, le plus souvent en AAC, et il peut donc passer directement dans un conteneur audio sans qu'un seul échantillon soit décodé. Cette opération est sans perte et se termine à peu près dans le temps qu'il faut pour lire le fichier.

Rien n'est envoyé, et cela compte davantage ici que pour un outil de texte : un enregistrement d'une demi-heure pèse un gigaoctet, et un convertisseur qui travaille par envoi doit poser un plafond quelque part. Il n'y en a aucun ici, puisqu'il n'y a aucun envoi. Le fichier est lu sur votre propre disque et le travail se fait dans l'onglet, si bien qu'un enregistrement de deux heures n'est pas un cas différent d'un clip de deux minutes.

Comment l'utiliser

Faites glisser un fichier sur la page, ou cliquez pour en choisir un. Avant toute conversion, la page lit le conteneur et vous dit ce qu'il y a dedans : codec, canaux, fréquence d'échantillonnage et durée. Cela répond à la question qui fait échouer la plupart des tentatives, celle de savoir si la vidéo a seulement un son exploitable. Les captures d'écran filmées micro coupé, et les extraits dépouillés par une messagerie, arrivent sans piste audio, et vous l'apprenez ici en une seconde plutôt qu'au bout d'une longue conversion.

Choisissez le MP3 ou la piste d'origine, appuyez sur le bouton, et écoutez le résultat dans le lecteur avant de le télécharger. Le réglage du débit se trouve sous Réglages et propose 128, 192 et 320 kbps. La valeur par défaut est 192 plutôt que 128, parce que l'audio d'une vidéo est généralement de l'AAC entre 128 et 192 kbps et que le MP3 est le format le plus ancien : encoder en MP3 au même chiffre que la source fait perdre un peu de matière, audible sur de la musique.

Si la vidéo porte plusieurs pistes audio, ce qui arrive avec les films doublés et les commentaires, un sélecteur apparaît et les liste avec leur code de langue. Avec une seule piste il n'y a pas de sélecteur, parce qu'un menu à une entrée n'est qu'un clic de plus à passer.

Ce qu'il faut savoir

Un MP3 ressort légèrement plus long que la source. Une trame MP3 contient exactement 1152 échantillons, la dernière est donc complétée, et l'encodeur ajoute un court délai qui lui est propre : trois secondes en entrée ont été mesurées à 3,048 secondes en sortie. C'est le format qui veut cela, pas un défaut, mais cela compte si vous alignez le son sur la vidéo d'origine image par image. La voie sans réencodage ne connaît pas ce décalage, puisque rien n'est recalé. Les navigateurs ne savent pas non plus fabriquer un MP3 tout seuls : l'encodeur audio de WebCodecs gère l'Opus, l'AAC et le FLAC mais n'a aucun mode MP3, cette page embarque donc son propre encodeur LAME, et choisir le MP3 télécharge un peu plus de code que l'option sans perte. Celle-ci fonctionne là où le MP3 échoue, parce que recopier une piste ne demande aucun décodeur pour elle. Les octets audio ressortent identiques à ceux contenus dans la vidéo : un Générateur de hash passé sur les deux donne la même empreinte.

Contexte : d'où vient le MP3

Le MP3 est le MPEG-1 Audio Layer III, normalisé dans l'ISO/IEC 11172-3 en 1993 et mis au point en grande partie chez Fraunhofer IIS sous la direction de Karlheinz Brandenburg. Il a gagné la guerre des formats des débuts d'internet sur une seule propriété : c'était le premier codec assez bon à bas débit pour rendre le téléchargement de musique supportable par modem. Ce n'est plus le meilleur codec à aucun débit, l'AAC et l'Opus le dépassent largement, mais il se lit sur tout ce qui a jamais été construit, et c'est pour cela qu'il reste le réglage par défaut ici. Le pool de brevets qui l'a rendu inconfortable pour les logiciels libres pendant vingt ans s'est éteint en 2017, quand Fraunhofer a mis fin à son programme de licences, ce qui explique en partie qu'une page web puisse aujourd'hui en encoder un sans rien demander à personne.

Où on l'utilise

Le cas quotidien, c'est un cours, un entretien ou un podcast enregistré en vidéo dont seule la parole compte, avec un fichier audio vingt fois plus léger et lisible partout. Les musiciens récupèrent le son d'une répétition filmée. Ceux qui préparent une transcription convertissent d'abord, parce que la plupart des outils de transcription acceptent l'audio et s'étranglent sur une grosse vidéo. Ceux qui apprennent une langue gardent la bande-son d'un extrait pour l'écouter en marchant. Si c'est la vidéo elle-même qu'il faut corriger plutôt que le son, Pivoter une vidéo redresse un clip filmé de côté sans le réencoder. Si le son doit disparaître plutôt qu'être conservé, supprimer le son d'une vidéo laisse l'image intacte.

Questions fréquentes