Видео в MP3

Что делает этот инструмент

Перетащите видео — и страница отдаст вам звук из него. Выходов два. MP3 стоит по умолчанию, потому что именно этот файл нужен большинству пришедших: звук декодируется и заново кодируется кодировщиком LAME с выбранным битрейтом. Второй путь — забрать дорожку как есть. Звук в видео и так представляет собой отдельный готовый аудиопоток, обычно AAC, поэтому его можно переложить в аудиоконтейнер, не декодируя ни одного отсчёта. Этот путь работает без потерь и занимает примерно столько времени, сколько нужно на чтение файла.

Ничего не загружается на сервер, и здесь это значит больше, чем для текстового инструмента: получасовая запись весит гигабайт, а конвертер, работающий через загрузку, обязан где-то поставить потолок — обычно несколько сотен мегабайт на бесплатном тарифе, а файлы побольше уже за подпиской. Здесь потолка нет, потому что нет и загрузки. Файл читается с вашего диска, работа идёт во вкладке, и двухчасовая запись ничем не отличается от двухминутной.

Как пользоваться

Перетащите файл на страницу или нажмите, чтобы выбрать его. Ещё до всякой конвертации страница читает контейнер и сообщает, что внутри: кодек, число каналов, частоту дискретизации и длительность. Это отвечает на вопрос, о который разбивается большинство попыток, — есть ли в видео пригодный звук вообще. Записи экрана, сделанные с выключенным микрофоном, и ролики, у которых звук вырезал мессенджер, приходят вовсе без звуковой дорожки, и вы узнаете об этом за секунду, а не после долгой конвертации.

Выберите MP3 или исходную дорожку, нажмите кнопку и послушайте результат в плеере, прежде чем скачивать. Битрейт спрятан в «Настройках»: 128, 192 и 320 кбит/с. По умолчанию стоит 192, а не 128, потому что звук в видео — это обычно AAC с битрейтом 128–192 кбит/с, а MP3 — формат более старый: кодирование в MP3 с тем же числом теряет немного того, что на музыке слышно.

Если в видео несколько звуковых дорожек — так бывает с дублированными фильмами и комментариями режиссёра — появится список с кодами языков. При одной дорожке списка нет: меню с единственным пунктом — это просто лишний клик.

Что стоит знать

MP3 на выходе оказывается чуть длиннее исходника. Кадр MP3 вмещает ровно 1152 отсчёта, поэтому последний кадр дополняется до полного, а сам кодировщик добавляет небольшую задержку: три секунды на входе дали 3,048 секунды на выходе. Это свойство формата, а не дефект, но его важно помнить, если вы собираетесь совмещать звук с исходным видео покадрово. У пути без перекодирования такого сдвига нет, потому что время там никто не пересчитывает. Ещё браузер не умеет делать MP3 сам: аудиокодировщик WebCodecs работает с Opus, AAC и FLAC, но режима MP3 у него нет, поэтому страница несёт собственный LAME, и выбор MP3 подгружает чуть больше кода, чем путь без потерь. Зато этот путь работает там, где MP3 недоступен, — для копирования дорожки декодер не нужен. Байты звука получаются в точности такими же, как внутри видео, поэтому контрольная сумма, снятая с обоих, совпадает.

История: откуда взялся MP3

MP3 — это MPEG-1 Audio Layer III, стандартизированный в ISO/IEC 11172-3 в 1993 году и разработанный в основном в Fraunhofer IIS под руководством Карлхайнца Бранденбурга. Войну форматов раннего интернета он выиграл за счёт одного свойства: это был первый кодек, достаточно хороший на низких битрейтах, чтобы музыку имело смысл скачивать через модем. Сегодня он уже не лучший ни на одном битрейте — AAC и Opus уверенно его обходят, — но он играет на всём, что когда-либо было выпущено, и поэтому остаётся здесь выбором по умолчанию. Патентный пул, два десятилетия осложнявший жизнь свободному программному обеспечению, истёк в 2017 году, когда Fraunhofer закрыл свою лицензионную программу; отчасти поэтому страница в браузере теперь может кодировать MP3, ни у кого не спрашивая.

Где это нужно

Обычный случай — лекция, интервью или подкаст, записанные видео, где важен только разговор: аудиофайл в двадцать раз меньше и открывается на чём угодно. Музыканты забирают звук с видеозаписи репетиции. Те, кто готовит материал к расшифровке, сначала конвертируют, потому что большинство сервисов расшифровки принимают аудио и давятся большим видео. Изучающие языки оставляют себе звук ролика, чтобы слушать на прогулке. Если чинить нужно само изображение, а не звук, поворот видео поставит повёрнутый набок ролик прямо и без перекодирования. А если звук, наоборот, нужно убрать, удаление звука из видео не тронет картинку.

Частые вопросы