Girar PDF

O que esta ferramenta de girar PDF faz

Cada página do seu PDF aparece como uma miniatura. Clique em uma página para girá-la 90° no sentido horário, ou use os botões ↺ ↻ abaixo dela para girar em qualquer direção; a miniatura gira junto, para você ver o resultado antes de salvar. Os botões acima da grade giram muitas páginas de uma vez: todas as páginas, só as ímpares ou só as pares — a correção habitual para uma digitalização duplex em que todos os versos saíram de cabeça para baixo — ou uma lista de páginas como '3, 7-9'. Um selo azul marca cada página que será alterada. Pressione Girar PDF e o arquivo corrigido é gravado no seu navegador; o número de páginas, o texto, as imagens, os links e os marcadores ficam exatamente como antes.

A rotação é sem perdas. Uma página de PDF carrega um único número, a entrada /Rotate, que diz ao visualizador em que orientação desenhá-la; esta ferramenta muda esse número e nada mais, então o arquivo mantém o mesmo tamanho e imprime de forma idêntica. Diferente do comando 'girar visualização' do Acrobat Reader, do Preview ou de um navegador, que só gira a página na sua tela até você fechá-la, aqui a mudança é gravada no arquivo, e todo visualizador, celular e impressora mostrará a página na orientação correta. O arquivo nunca sai do seu dispositivo: não há upload, fila, limite de tamanho nem marca d'água, o que importa para contratos, digitalizações de documentos de identidade e prontuários médicos.

Como usar

Solte um PDF na área de soltar, clique nela para procurar ou cole um arquivo da área de transferência. Aparece uma grade de miniaturas, um bloco por página, renderizada na sua máquina — uma digitalização de 200 páginas leva alguns segundos. Para corrigir uma página, clique no bloco dela (90° no sentido horário a cada clique) ou use as setinhas ↺ ↻. Para corrigir muitas páginas, escolha um escopo — todas, ímpares, pares ou uma lista de páginas — e pressione ↺ 90°, ↻ 90° ou 180°; Redefinir desfaz todas as alterações. A linha abaixo da grade informa quantas páginas serão giradas.

Pressione Girar PDF. O resultado aparece com uma miniatura da nova primeira página e um botão Baixar; o arquivo recebe o nome seuarquivo-rotated.pdf. Dali você pode enviá-lo direto para juntar, dividir, comprimir ou PDF para imagem sem escolher o arquivo de novo. Sua última configuração de escopo fica salva neste dispositivo; o documento em si nunca é armazenado.

Erros comuns

Uma página que aparece de lado na miniatura é mostrada do jeito que os visualizadores a mostram, incluindo qualquer rotação já gravada no arquivo, então o que você vê é o que você recebe — basta girar até ficar em pé. Uma página escaneada que não está de lado, mas inclinada alguns graus, é um problema diferente (deskew, ou alinhamento); a rotação funciona apenas em passos de 90°. Arquivos protegidos por senha são pulados com uma mensagem: desbloqueie-os primeiro. Girar uma página não muda onde o texto dela começa, então a ordem de copiar e colar e os leitores de tela não são afetados; também não muda o tamanho da página, então uma página paisagem girada para retrato mantém as dimensões de paisagem e simplesmente é exibida em pé. Se o objetivo é fazer um documento misto imprimir de forma consistente, girar é o certo; se você precisa que todas as páginas tenham o mesmo tamanho, use um passo de imprimir em PDF depois.

Contexto: como um PDF sabe qual lado é para cima

O PDF foi lançado pela Adobe em 1993 e se tornou o padrão ISO 32000-1 em 2008 (o PDF 2.0 veio em seguida como ISO 32000-2 em 2017). Cada objeto de página pode carregar uma entrada /Rotate: um múltiplo inteiro de 90 que diz ao leitor quanto girar a página no sentido horário ao exibi-la ou imprimi-la. Scanners e gateways de fax usam exatamente essa entrada quando emitem páginas paisagem dentro de um documento retrato, e é por isso que uma página girada ainda contém seu fluxo de conteúdo original, sem rotação. Mudar o valor é uma edição de um único inteiro que todo visualizador em conformidade respeita — o mesmo mecanismo que o Acrobat usa quando você escolhe Organizar páginas → Girar, ao contrário de Exibir → Girar visualização, que é uma configuração temporária de exibição descartada quando o arquivo é fechado.

Onde girar páginas de PDF é necessário

Digitalizações duplex de uma copiadora de escritório em que cada segunda página está de cabeça para baixo; gráficos, planilhas e fotografias em paisagem inseridos de lado em um relatório retrato; páginas fotografadas com o celular e salvas na orientação errada; faxes e recibos que chegam girados; e slides exportados que precisam ser girados antes de serem unidos a páginas retrato. Como a correção fica gravada no arquivo, ela se mantém quando o documento é enviado por e-mail, subido a um portal, impresso ou aberto no celular. Para uma digitalização que também está grande demais, gire primeiro e depois comprima; para uma única página de lado que você quer separada, divida-a depois de girar.

Perguntas frequentes