Marca de agua en PDF

Qué hace esta herramienta de marca de agua para PDF

Arrastra un PDF y estampa una marca de agua en sus páginas. El modo Texto acepta cualquier frase (CONFIDENCIAL, BORRADOR, NO COPIAR, el nombre de un cliente, una fecha) con elección de fuente, tamaño en puntos y color. El modo Imagen acepta un logo o una firma en PNG (se conserva la transparencia), JPEG, WebP, GIF, BMP, AVIF o SVG y lo escala como porcentaje del ancho de la página. Cualquiera de los dos puede ir una sola vez en el centro de la página o repetirse en un mosaico escalonado que cubre toda la hoja, con cualquier ángulo entre −90° y 90° (la diagonal de 45° es la clásica) y opacidad del 5 % al 100 %. Limítala a ciertas páginas con rangos como 2- o 1-3, 7. La vista previa vuelve a renderizar la primera página afectada tras cada cambio, así que lo que ves es la salida real.

La marca de agua se dibuja con pdf-lib como contenido PDF real: texto vectorial con las fuentes estándar integradas, o una imagen XObject incrustada una sola vez y compartida por todas las páginas, de modo que un logo en 300 páginas le cuesta al archivo una única copia del logo. Nada se rasteriza y el contenido original de la página queda intacto. El modo de fusión predeterminado, Multiplicar, hace que la marca parezca impresa en el papel: tiñe las zonas blancas pero nunca cubre el texto negro, así que el documento sigue perfectamente legible. Todo se ejecuta en tu navegador; sin subida, sin marca de agua nuestra, sin límite de páginas.

Cómo usarla

Arrastra o elige un PDF. Selecciona Texto o Imagen. Para texto, escribe la frase y define fuente, tamaño y color; para una imagen, haz clic en Elegir imagen y fija su ancho como proporción de la página. Elige Centrada (un sello por página) o Mosaico (repetida por toda la página), mueve los controles de ángulo y opacidad, e indica rangos de páginas si solo algunas deben marcarse. Revisa la vista previa, pulsa Agregar marca de agua y descarga tuarchivo-watermarked.pdf. En el diseño Mosaico, dos controles fijan la separación horizontal y vertical como porcentaje del tamaño de la propia marca, así la densidad se mantiene igual cuando cambias el tamaño de fuente o el logo, y Filas escalonadas desplaza una de cada dos filas medio paso.

El texto que las fuentes PDF estándar no pueden dibujar (chino, japonés, coreano, cirílico, griego, árabe) también funciona: la herramienta lo renderiza con las fuentes de tu navegador en una imagen transparente nítida y la incrusta en su lugar, lo cual se indica debajo del cuadro de texto cuando ocurre. Tus ajustes se recuerdan en este dispositivo. El archivo marcado puede continuar a Unir PDF, Comprimir PDF o PDF a imagen; para agregar también números de página, ejecuta después Agregar números de página. Para colocar una firma manuscrita en lugar de una marca repetida, usa Firmar PDF.

Errores comunes

Una marca de agua no es seguridad. Se dibuja como contenido normal de la página y cualquier editor de PDF puede quitarla. Úsala para etiquetar, disuadir y atribuir, no para proteger; para proteger necesitas cifrado y permisos. Una marca demasiado oscura u opaca vuelve ilegible el documento y, en escaneos, oculta la escritura a mano; una opacidad del 30–50 % en gris medio es el punto ideal habitual, y Multiplicar mantiene el texto legible incluso al 100 %.

Multiplicar tiene un efecto secundario: sobre fondos de página oscuros una marca clara desaparece, porque multiplicar por negro da negro. Cambia la fusión a Normal para marcas blancas o brillantes sobre diseños oscuros. Los mosaicos con una fuente o un logo muy pequeños pueden producir cientos de sellos por página y agrandar el archivo: aumenta el tamaño o usa Centrada. Los PDF protegidos con contraseña no se pueden modificar; quita primero la contraseña. La marca de agua hereda la orientación de cada página, así que los escaneos guardados de lado también reciben un sello bien orientado.

Contexto: cómo vive una marca de agua dentro de un PDF

Una página de PDF es un flujo de contenido con operadores de dibujo. Agregar una marca de agua añade a ese flujo unos pocos operadores: establecer un estado gráfico extendido con la opacidad y el modo de fusión elegidos, aplicar una matriz de rotación, mostrar texto o pintar una imagen. El texto usa una de las catorce fuentes estándar que todo lector debe incluir, así que no se incrusta ninguna fuente; una imagen se guarda una sola vez como XObject y se referencia desde cada página que la usa. Por eso un archivo de 200 páginas con un logo como marca de agua crece aproximadamente el tamaño de un logo más unos cientos de bytes por página.

La transparencia y los modos de fusión forman parte del modelo de transparencia de PDF 1.4 y los renderiza cualquier visor moderno, incluidos los navegadores, Vista Previa y Acrobat. La posición se calcula en el sistema de coordenadas visual de la página (su crop box, ajustado por cualquier indicador /Rotate), así que un sello centrado en pantalla también queda centrado en papel. La vista previa es la de verdad: se extrae la primera página afectada, se le aplica la marca con pdf-lib y se renderiza con pdf.js, el mismo motor que Firefox usa para mostrar PDF. La página funciona sin conexión una vez cargada.

Cuándo necesitas poner una marca de agua a un PDF

Marcar una propuesta, cotización o manuscrito como CONFIDENCIAL o BORRADOR antes de que circule. Poner el nombre de un cliente y la fecha en cada página de un informe para poder rastrear copias filtradas. Estampar MUESTRA sobre una plantilla, un examen de práctica o una vista previa de material de pago. Agregar el logo de la empresa a facturas, certificados o cartas generadas por software que no puede hacerlo. Etiquetar copias de documentos de identidad (solo para uso bancario, con fecha), que es justo el tipo de archivo que no quieres subir a ningún sitio.

En este sitio el flujo habitual es: unir u organizar las páginas, agregar la marca de agua aquí, numerar las páginas y comprimir si el archivo tiene que caber en el límite de un correo. ¿Necesitas una página con marca de agua como imagen para una diapositiva o un mensaje? PDF a imagen la renderiza, marca de agua incluida.

Preguntas frecuentes